汉字文化传播需借力趣味平台

2018-03-13 10:24:55 来源: 北京日报 作者: 路艳霞

  旅日华人作家毛丹青昨天出现在北京798机遇空间举办的文化沙龙《社交网络、汉字与原宿少年》中,从社交网络表达方式、汉字在两国的文化与传承等角度,解读中日年轻人在表达文化上的异同。

  上世纪八十年代就移居日本的毛丹青,做过鱼虾生意,在神户国际大学教授日本文化、用日文介绍中国,把莫言、余华等人的作品推介到日本,策划了轰动一时的“大江莫言对话”,也在北京大学任客座教授讲日本文化。“近年,日本文化元素在中国遍地开花,小说、电影、电视剧、动漫等被大量引进,但日本人对当下中国文化的了解大多是缺乏细节的。”毛丹青认为,目前日本对中国的了解和中国对日本的了解处于不对等的状态。他特别提到,日本对中国文化的了解还停留在《三国演义》《封神榜》这些古典作品,而中国现当代文学在日本传播还举步维艰。

  毛丹青认为,在汉字文化传播方面,我们还需要更多的智慧。2016年,毛丹青成为搜狗输入法旗下“字媒体”的供稿作家,在该平台上多次推送自己在日本的见闻、日本高校与学生的日常小事,亲历日本大地震时的感受等。他透露,之所以选择“字媒体”作为自己的发声窗口之一,也是由于该平台自成立以来,一直使用表情包、漫画、网络热梗等90后年轻人的表达方式进行内容创作,源源不断地挖掘、输出汉字、汉语言文化知识,深受年轻人喜爱。在他看来,“今天我们向外推介自己的文化时,需要这样通俗有趣味的文化平台为蓝本,去影响更多的人。”(记者 路艳霞)

初审编辑:魏鹏

责任编辑:刘春暖

相关新闻
推荐阅读
  • 百度新闻,能看能听,懂你所想给你所愿,快下载试试看!

    百度新闻是一款致力于热门资讯头条、语音阅读播报的APP。专业权威的百度搜索技术,您可以在这里随意搜索各种新闻、资讯、百科。研发个性化算法,让您在有限时间里,读到最想看、最需要的新闻资讯。语音技术实现情感语音播报新闻,让您在开车、健身等,需要解放双眼双手场合,也能尽情收听新闻资讯。[详细]

    百度新闻
  • 《王者之舞》:迈克尔-弗莱利另一巅峰之作

    说到《王者之舞》的创作初衷,弗莱利表示:“就是要超越《大河之舞》,不是为了报复,是要把仍然留存在《大河之舞》当中的那些遗憾通通解决掉。戈尔杰耶夫便曾因成功扮演《胡桃夹子》中的王子一角,而被誉为“最成功的《胡桃夹子》王子扮演者”。[详细]

    03-30 10-03广州日报
  • 考古证实曹操墓曾有地面建筑 史料记载错了吗?

    资料图:曹操墓墓道。其中最为引人注目的是,本次发掘确认了曹操高陵陵园及相关建筑遗迹的存在。河南省文物考古研究院官方微博截图  而曹操高陵曹操墓发掘领队潘伟斌提供了另外一种解释。[详细]

    03-30 10-03中国新闻网
  • 知名作家付秀莹:作家写作与自身童年经验有关

    “创作的时候,作家得时刻保证跟小说人物在一起,揣摩‘他’的一切,一起成长,作品才能饱满。研究生毕业后几年,付秀莹进入中国作家协会工作。受访者供图  对当下乡土文学的写作,付秀莹也有自己的看法。[详细]

    03-20 14-03中国新闻网
  • 绿满齐鲁——茶人鲁明、李小艮新时代水墨画巡回展举办

    全国首次以生态环境为主题的“绿满齐鲁——茶人鲁明、李小艮新时代水墨画巡回展”,3月27日上午9.57分在泰安传媒集团(三楼)泰安国山书院隆重举办。 [详细]

    03-30 17-03大众网
  • 河北肥乡发现明代古碑

    河北省邯郸市肥乡区户部李庄村民魏建斌近日在翻修房屋时挖出一通古青石碑,当地文物专家初步确定青石碑立于万历十三年(1585年)五月二十八,是明代兵部尚书张学颜为其曾祖父张韶所立的圣旨碑,距今已有433年历史。碑的正面是明朝万历皇帝敕封张学颜曾祖父张...[详细]

    03-30 15-03新华社
  • 安徽工艺美术师刘大宏:宫式彩绘让木雕流光溢彩

    彩绘贴金的人物木雕刘鸿鹤摄中新网合肥3月30日电。庄严肃穆的金佛、流光溢彩的菩萨、婀娜多姿的仕女……这些彩绘贴金的木雕作品都是出自安徽工艺美术师刘大宏之手。[详细]

    03-30 15-03中国新闻网