拉美文学不只是《百年孤独》

2017-05-25 09:45:00来源:北京日报作者:路艳霞

  原标题:拉美文学不只是《百年孤独》

  早在20年前作家阿来就读过《百年孤独》,他清楚记得坐船过长江三峡,雾气吞没了整本书,连字都看不清。昨天,阿来出现在十月文学院“名家讲经典”第三期活动现场,他带来了“马尔克斯与《百年孤独》”讲座。

  今年是马尔克斯代表作《百年孤独》出版五十周年,但阿来直言,在谈到拉美爆炸文学或者魔幻现实主义的时候,人们只见树木,不见森林。很多中国人觉得,马尔克斯等于魔幻现实主义,魔幻现实主义就等于拉丁美洲文学。他解释说,马尔克斯并不是魔幻现实主义的创始人,也不是拉丁美洲第一个获得诺贝尔文学奖的魔幻现实主义作家。上世纪,拉美文学改变过去对欧洲文学的复制和模仿,开始了一场寻找文学自我、自觉和自信的文学运动。此间涌现出一大批杰出的作家和作品,从鲁尔福到卡彭铁尔,从阿斯图里亚斯到富恩斯特,但到了中国就简化成了一本《百年孤独》。

  与读者的互动环节中,一位小读者只有12岁,他12岁就读了阿来的长篇小说《尘埃落定》。谁知阿来建议说,年龄大一点再读为好,比如上高中以后读。

  “名家讲经典”是一项公益性文学品牌活动,2017年全年计划举办20期,每期将从古今中外文学经典中精选出雅俗共赏的名作经典,邀请名家讲解。

初审编辑:

责任编辑:刘春暖

相关新闻