“雅理译丛”系列之《星球大战的世界》出版

2018-02-07 14:34:14 来源: 新华网 作者:

  《星球大战的世界》轻型精装本

  [美]凯斯·R.桑斯坦 著 张力 译

  在这个世界上,有着圣诞老人、莎士比亚、米老鼠和《圣经》,而后又有了《星球大战》系列电影。当电影开幕,那些受人喜爱的金色字幕铺满银幕,此时与一个年幼的孩子坐在一起,耳朵里充满了约翰·威廉姆斯所创作的电影配乐的声音,没有什么能够与这种体验相媲美。你若是“星战迷”或曾看过《星战》系列电影,对伟大的法学家桑斯坦所营造的这一场景一定不会陌生,它不是“桑神”的想象,而是“桑神”与7岁儿子的亲身体验。这一场景也同样出现在《星球大战的世界》翻译者张力副教授的童年记忆里,这本《星球大战的世界》是雅理的第25本书,也是“雅理译丛”出版“桑神”的第3部作品。书中“桑神”以他一贯的行云流水的文风和超强的思辨能力向我们诠释了父子关系、选择的自由、反叛与救赎那些人类行为的永恒话题。

  [内容简介]

  在这本风趣、知识渊博而且时常能打动人的著作中,凯斯·R.桑斯坦探讨了《星球大战》系列电影所带来的各项启示,这些启示涉及到童年、父亲、黑暗面、反叛活动以及救赎。正如其所示,《星球大战》系列电影还在宪法、经济学与政治抗争方面给我们带来了许多启发。

  通过详实的论述,桑斯坦讲述了该系列电影极为不可思议的成功,并探讨了某些事物之所以成功而另一些事物遭遇失败的原因。最后,桑斯坦认为,《星球大战》系列电影讨论了选择的自由,以及我们在关键时候所拥有的做出正确决定的无尽能力。《<星球大战>的世界》一书笔调轻快,虽以散文化方式写就,但却有着极大的雄心,它给我们时代最受人们喜爱的故事带来了全新的阐释。

  [作者简介]

  凯斯·R.桑斯坦,美国当代杰出的法学家、政治理论家和社会科学家,1954年生于美国马萨诸塞州,先后毕业于哈佛大学(1975)和哈佛法学院(1978),获得法律博士学位,此后曾担任联邦高法院首位黑人大法官瑟古德·马歇尔的助理。现为哈佛大学罗伯特·沃姆斯利校级讲席教授,曾担任奥巴马政府白宫信息和规制事务办公室主任(2009-2012)。

  自1980年代初进入学界以来,桑斯坦著作等身,在宪法理论、政治理论和行为经济学领域都做出了开拓性和基础性的学术贡献。2008年加盟哈佛法学院时,时任哈佛法学院院长、现为联邦高法院大法官的艾琳娜·卡根称桑斯坦为我们这个时代“研究领域广、作品多、引证率高、影响力大”的法学家。自2000年以来,桑斯坦的著作陆续有了中译本,包括畅销书《助推:如何做出有关健康、财富与幸福的最佳决策》(与理查德·H.泰勒合著)、《简化:政府的未来》、《网络共和国》、《社会因何要异见》等。

  [译者简介]

  张力 宪法学与行政法学博士,中国政法大学法学院副教授。主要研究领域为行政法学、美国行政法、地方政府法。出版专著《行政法的自治范式研究》,译有《民主:危机与新生》《创设行政宪制:被遗忘的美国行政法百年史(1787~1887)》(第二译者)。

  [名家荐语]

  《星球大战》系列电影是我们时代的终极神话传说,人类自由既有黑暗复杂的一面,也有美好的一面,该系列电影所讲述的英雄之旅正是对这二者的致敬。在这本宝贵的作品中,具有超凡才能的桑斯坦从该系列电影当中引经据典,探讨了为人父母、为人子女以及人之为人的问题。它将改变你思考自己人生旅途的方式,而且,它甚至可能促使你拿起电话,打给你父亲。——沃尔特·艾萨克森(Walter Isaacson)

  本书具有不可抗拒的魅力,著名法学家桑斯坦既是以一位严谨专业学者的身份,也是以一名不由自主的男孩粉丝身份进行创作的,他探寻了我们对《星球大战》系列电影着迷之成因,以及该系列电影给我们带来的法律、行为经济学、历史乃至父亲角色方面的启示。本书笔调风趣、内容精彩而且具有极深的原创性。——李·查德(Lee Child)

  对任何一位热爱电影,或是热衷于思考这个世界是如何运作,或是朴素地爱着其父亲的人来说,本书将唤起你的情感,并赋予你灵感。——邓肯·瓦茨(Duncan Watts)

  桑斯坦对《星球大战》系列电影的热忱真是讨人喜欢……作为哈佛大学的法学教授,他用乔治·卢卡斯缔造的电影文化现象诠释了这些截然不同的话题:艺术创作过程、宪法规范的生成以及人们为何会从事恐怖主义活动。——《纽约客》

  如果你热爱《星球大战》系列电影,或是其死忠粉,而且还想要一份有关法学理论或行为经济学概念的有趣介绍,那么,桑斯坦的这本书举重若轻、流畅清晰地做到了这一点。——《泰晤士报》

  [目录]

  序言

  导论 我们从《星球大战》中能学到什么

  第一章 我是你父亲

  乔治·卢卡斯的英雄之旅

  第二章 一部没人喜欢的电影

  一部众人预计的失败之作成为了我们时代的里程碑

  第三章 成功的奥秘

  《星球大战·新希望》是自身就值得赞叹?还是恰逢其时?抑或只是有着好运气?

  第四章 观察《星球大战》的十三种方式

  基督教、恋母、政治学、经济学和达斯·加·加

  第五章 父与子

  你可以获得救赎,尤其是,如果你的孩子真的爱你

  第六章 选择的自由

  无关命运,也无关预言

  第七章 反叛

  为什么帝国会衰落?为什么义军(恐怖分子)会兴起?

  第八章 作为连载剧集的宪法

  作为连载剧集的言论自由、性别平等和同性婚姻

  第九章 原力和元神话

  魔术、神祗和人类最喜欢的传说故事

  第十章 属于我们自己的神话

  《星球大战》系列电影为何会打动我们

  《星球大战的世界》内封书影

初审编辑:

责任编辑:刘春暖

相关新闻
推荐阅读
  • 百度新闻,能看能听,懂你所想给你所愿,快下载试试看!

    百度新闻是一款致力于热门资讯头条、语音阅读播报的APP。专业权威的百度搜索技术,您可以在这里随意搜索各种新闻、资讯、百科。研发个性化算法,让您在有限时间里,读到最想看、最需要的新闻资讯。语音技术实现情感语音播报新闻,让您在开车、健身等,需要解放双眼双手场合,也能尽情收听新闻资讯。[详细]

    百度新闻
  • 纪录片《黄河远上白云山》新视角解读黄土文化

    纪录片《黄河远上白云山》以陕西佳县为拍摄地,以西北地区最大的道教宫观白云山为切入点,真实记录了黄河岸边、白云山这座大山里的不同人的生活状态及独特的黄河、黄土风情。据悉,该片将于2月28至3月2日(农历正月十三至正月十五),登陆中央电视台老故事频道(中央电...[详细]

    02-28 10-02中国新闻网
  • 时隔11年 重庆江津莲花石水文题刻"惊艳"出水

    图为市民在江津几江长江大桥上拍摄莲花石出水。图为被誉为“川江七大枯水题刻”之一的江津莲花石露出水面。图为被誉为“川江七大枯水题刻”之一的江津莲花石露出水面。[详细]

    02-28 10-02中国新闻网
  • 西藏历史文物在北京展出 多件展品为首次亮相

    由京藏两地文博机构举办的《天路文华——西藏历史文化展》27日在北京首都博物馆开幕。主办方之一的西藏博物馆馆长米玛卓玛表示,此次展览重点展示“西藏自古以来就是祖国不可分割的一部分”这一历史史实和西藏地区民族文化的多样性,表现民族团结、祖国统一的展览主...[详细]

    02-28 17-02中国新闻网
  • 四川人艺话剧《苏东坡》巡演全国

    2月27日,由四川省眉山市与四川省人民艺术剧院联合出品的话剧《苏东坡》在北京国家大剧院举行媒体推介会,宣布该剧将于3月3日、4日在国家大剧院上演,并同时拉开全国巡演序幕。[详细]

    02-28 17-02新华社
  • 立陶宛国家歌剧院芭蕾舞团将在大剧院演绎《睡美人》

    立陶宛国家歌剧院芭蕾舞团将在大剧院演绎《睡美人》剧院供图摄中新网北京2月28日电。国家大剧院28日发布消息称,3月2日至4日,拥有98年历史的立陶宛国家歌剧院芭蕾舞团将亮相国家大剧院舞台,演绎被盛赞为“古典芭蕾的百科全书”的《睡美人》。[详细]

    02-28 18-02中国新闻网
  • 话剧《苏东坡》如何炼成? 历时三年六易其稿

    推介会现场。主办方供图中新网北京2月28日电27日,话剧《苏东坡》媒体推介会在北京举行。[详细]

    02-28 18-02中国新闻网