儿童剧“鹬蚌鱼”意趣盎然 满台流淌中国元素

2018-05-16 21:00:02 来源: 中国新闻网 作者:

  儿童剧《鹬·蚌·鱼》排练展示 钟欣 摄

  中新网北京5月16日电(记者 应妮)中国儿童艺术剧院精雕细琢推出的今年首部新戏——儿童剧《鹬·蚌·鱼》,在16日的媒体见面会上初露头角。该剧以“鹬蚌相争”的成语作为创作灵感,在流动的中国画般的舞台上以人偶结合的肢体剧方式,展现一段中国式的寓言童话故事。

  《鹬·蚌·鱼》以“鹬蚌相争,渔翁得利”的成语故事为基础,通过表现“争”与“不争”的不同结局,帮助孩子理解和谐相处的美好。中国儿艺副院长、该剧编剧冯俐表示,中国故事“走出去”的核心是把中国优秀传统文化中的思想和智慧传播出去,“这个成语本身是讲争斗会带来两败俱伤,实际就是呼唤和平共处。中国优秀传统文化能流传至今,其中蕴含的价值观是相对永恒的。这样一个主题,任何国家的大小观众都会对它认同的。”

  儿童剧《鹬·蚌·鱼》排练展示 钟欣 摄

  全剧没有台词,肢体语言是重要的媒介之一。但不同于传统哑剧简单地用动作传递具体的内容,《鹬·蚌·鱼》是用肢体语言叙述故事。剧中还加入了“偶”的运用,剧院为此专门邀请了中国木偶艺术剧院的王磊作为木偶指导。此次在“偶”的运用上,不仅改变了演员的外形,还改变了演员的形体表现方式。其中“渔妻”这个角色会在演出中一直保持踩跷的状态,“跷功”的展现不仅是中国传统戏曲文化的精髓之一,也让演员的肢体更加活泼、灵动。

  同时,《鹬·蚌·鱼》还将展现一个“有质感”的舞台:地面上铺满暗色的青石板,布景加入了中国工笔画的味道,通过灵活运用“烟”这个元素,让舞台形成一幅流动的中国画。舞美和灯光设计旨在以这种独特的属于东方美学的气质,让它在每一个点上都有文化支撑。

  在音乐方面,作曲程进则为每一个角色选取了一件民族乐器,通过将乐音采样后进行电子化的处理,达到一种“非琴不是筝,初闻满座惊”的效果,并且还特意加入了“尺八”这种历史古老的中国传统乐器。

  中国儿艺院长尹晓东表示,成语故事作为中华优秀传统文化的活化石,蕴含着丰富的文化内涵,其传达的人生智慧在当今社会仍具有相当的现实意义。这部戏把原成语延展开,让它更加生动有趣、耐人寻味,靠“意、趣、技”,力争创作出一部不同凡响的小剧场剧目。作为一部外向型交流剧目,它的表现形式很大程度降低了语言差异带来的理解问题,剧中融入的多种中国元素,也是展现中国文化很好的媒介。

  据悉,该剧将于5月26日在假日经典小剧场首演。(完)

初审编辑:

责任编辑:admin

相关新闻
推荐阅读
  • 孩子不爱读书咋办?著名儿童文学作家有妙招

    作为世界儿童文学最高奖国际安徒生奖的获得者,近日,著名儿童文学作家、北京大学教授曹文轩现身郑州大河书局纬五路二小校园阅读中心,兴奋不已的小读者们纷纷求签名合影,为满足小读者心愿,面对数百本签名,他有求必应。曹文轩的作品以生活为素材,对苦难、真情、...[详细]

    05-15 10-05大河网
  • 明星字体开启IP字体时代 破坏还是推广字文化?

    在江苏卫视近日播出的《无限歌谣季》中,歌词字幕少见地出现了个人字体——汉仪毛不易体,是根据歌手毛不易手写字打造而成的一款字体。关于明星字体,行家们自有一番评点:井柏然字体,为清新俊秀的优雅手写体,与井柏然带给人们的印象一样,率性又有涵养;[详细]

    05-15 10-05北京日报
  • 心灵作家张德芬跨界出演《遇见·小食空》

    由张德芬空间携手至乐汇的心灵戏剧《遇见·小食空》将于6月7日在 北京剧空间剧场上演,主打“戏剧可以疗愈心灵”概念。作为心灵畅销书作家,张德芬的《遇见未知的自己》系列作品引领无数读者回归内心,走上自我成长之路。[详细]

    05-14 09-05北京青年报
  • 浙江74人入选第五批非遗传承人名单 位列各省区市第一

    主办方提供中新网杭州5月16日电美丽动人的梁祝传说,高亢淋漓的常山喝彩歌谣,精湛的高杆船技……千百年来流传于浙江乡间的文化技艺,如今汇集在5月16日文化和旅游部公布的第五批国家级非物质文化遗产代表项目代表性传承人名单上。据悉,本次名单共包含1082人,此中...[详细]

    05-16 21-05中国新闻网
  • 中国北疆千年古城江中捞出“盘龙石柱”

    从江中打捞上岸的盘龙石柱胡春风摄中新网哈尔滨5月16日电5月16日,黑龙江省哈尔滨市依兰县政府发布消息,当日,从松花江中打捞出7段盘龙石柱。在第三次全国文物普查中,依兰县共发现文物遗迹194处,包括五国城遗址(省级文物保护单位)、土城子遗址(全国重点文物保护...[详细]

    05-16 21-05中国新闻网
  • 近百件中国非物质文化遗产海柳雕艺术精品亮相“海丝拾珠”

    5月16日,“海丝拾珠”——海柳雕艺术精品展在福州福建省海峡民间艺术馆启幕。参展作品采用福建平潭岛、东山岛和广东南澳岛等地的海柳,经艺术家们精心创作而成。[详细]

    05-16 21-05中国新闻网